Natalia Bonk: biyografi ve aile

Onun İngilizce öğrenme yöntemi zaten daha fazladıryarım yüzyıl. Fakat hala en başarılı ve etkili olanlardan biri olarak kabul edilmektedir. Natalia Bonk, öğretmen, dilbilimci ve inanılmaz bir kaderi olan bir kadındır. Yaşamının ana olaylarını ve eserlerin tanımını öğrenelim.

biyografi

Natalia Bonk'un biyografisi Moskova'da başladı1924'te geri döndü. Kız soyadı Krol ile birlikte Yahudi bir ailede doğdu. Küçük Natalia tek çocuktu, çok sağlıklıydı. Dedesi zengin bir adamdı - ilk lonca tüccarı, bir ekmek tüccarı. Bununla birlikte, devrimci zaman ve kolektifleştirme, kızın ebeveynlerini bu gerçeği gizlemeye zorladı.

Beş yaşındayken özel bir yere gönderildi.Atletizm Havuzları'nda Almanca öğrenmek için grup. Öğretmenler yerli Almanlardı. Natalia Bonk 8 yaşında okula gitti. Ve kız okumayı ve yazmayı başardığı için hemen ikinci sınıfına götürdü. 25 numaralı okul, parti figürlerinin çocuklarının katıldığı örnek olarak kabul edildi. Natalia'nın sınıf arkadaşları Svetlana Alliluyeva ve Svetlana Molotova'ydı. Ve Vasily Stalin öncü liderlere gitti.

Askeri yıllar

Savaş başladığında Natalia Bonk 17 yaşını doldurdu.yıl. Röportajdaki kendi itirafnamesine göre, insanlar savaşın beş yıl süreceğine inanmadılar. Ve her şeyin iki aydan fazla sürmeyeceğini umuyorlardı. Almanlar Moskova'yı bombalamaya başladığında gerçekten korkunçtu.

Babam Natalya şu anda, birlikte gönderildi.meslektaşları bilinmeyen bir yönde. Uzun süre orada bir haber yoktu. Sonra ailenin bir arkadaşı geldi ve kazadan (hava kazası) ve ailesinin başındaki Krol'dan bahsetti. Bununla birlikte, 1942'de Natalia'nın annesi bakkaliye için Palashevsky pazarına gitti. Balık sarılı gazeteyi okuduktan sonra kocasının öldüğünü değil, ön için havacılık teçhizatı yapımına aktif katılım için Kızıl Ordu'nun bir madalyası (daha sonra Sipariş) verildiğini öğrendi. Birkaç ay sonra babam bir mektup aldı. O yer hakkında rapor vermedi. Zaferden sonra eve güvenle geri döndü.

Ancak, kayıplar vardı. Krol ailesinin Moiseyev ile arkadaşları vardı. Onların tek oğlu Eugene'ydi. Natalia genç bir erkeğe aşıktı. Ancak savaşın ilk günlerinde zaten diğer gönüllülerin arasında öne çıktı ve Voronez yakınlarında vuruldu. Natalia bu kaybı çok zor gördü.

formasyon

Savaş yıllarında bile Natalia Bonk girdiMoskova'da Yabancı Diller Pedagoji Enstitüsü. “Her şey tesadüfen gerçekleşti” - daha sonra söyleyecek. Natalia başarılı bir şekilde yemek kartlarını pişirdi, yürüyerek yürümeye karar verdi ve öğrencileri enstitüye almakla ilgili bir duyuru gördü. Kabul için sınavlara girmek gerekli değildi. Bu, sıfır bilgili adaylar için bir pilot kurstur. Bir yıl içinde Natalia Bonk mükemmel İngilizce konuştu.

Erken meslek

Sovyet eğitimi bir program dahilmezunların zorunlu istihdamı. Natalia Bonk, lisansüstü okulda kayıt yapma konusunu çözdüğü sırada Rusya Dışişleri Bakanlığı Dış Ticaret Akademisi'ndeki derslerde öğretmenlik yapmayı teklif etti. Kız kabul etti. Öğrencileri "ExportLes" derneği M. M. Kostolevsky ve parti çalışanı, ünlü şair A. V. Akhmadulin'in babasıydı.

Sınıflar için hazırlanıyor, Natalia Bonk kendiniicat edilmiş alıştırmalar, bunları çizim için ayrı bir albümde kaydetti ve uygulamada kullandı. Öğretmenlerden biri dersini ziyaret ettiğinde ve bunu öğrendiğinde, genç bir öğrencinin İngilizce öğretiminin metodolojik gelişimine öncülük etmesi önerildi. O zamanki ders kitabı hakkında konuşma yapılmadı. Bonk ile birlikte Galina Kotiy çalıştı. Çalışma tamamlandıktan ve uygulamada kısmen çalıştıktan sonra, genç metodolojistler yayınevine bir ders kitabı oluşturmak için başvurdular. Malzemeler rezervasyon ile kabul edildi. Daha ünlü yazarlar tarafından kitapların yayınlanmasına kadar beklemek gerekiyordu. Sadece 1960'ta, Natalia Bonk'un ilk ders kitabı ışığı gördü. Oldukça kalın olduğu ortaya çıktı, bu da istenmeyen bir durumdu. Avusturyalı "Globe" şirketinin yayınından sorumluydu. Yuvalama, ince kağıtta ve son baskıda yoğun, yüksek kaliteli olarak gerçekleştirildi. İngilizce ders kitabının Natalia Bonk tarafından yayınlanmasıyla ilgili olarak, çok fazla memnuniyetsiz eleştiri vardı. Egzersizlerin sayısı ve etkinliği sorgulandı, kuralların açıklaması karmaşık, anlaşılmaz olarak algılandı.

Yakında Galina Koty çalışmaya davet edildiİngiliz satış ofisine sekreter. Bu nedenle, Bonk, Lyudmila Pamukhina ile zaten metodolojiyi geliştirmeye çalışmıştır. Ders kitabının devamı iyi bilinen iki cilt oldu. Sovyet döneminde sayı sınırlıydı. Ve kitabı herhangi bir yolla almaya çalıştılar. Gazetelerde, ders kitabında antika karşıtı şeylerin takasıyla ilgili reklamlar bile göründü.

Yazarın tekniği

Gelişmekte olan Natalia Bonk'un ana hedefiMetodoloji, fonetik ve dilbilgisi kurallarını basitleştirmek ve böylece yeni başlayan bir öğrencinin, dilin temellerini hızlı bir şekilde yönetebilmesini sağlamaktı. Öneri olarak yazar her zaman kendilerine doğru soruları sormayı önerdi. Ana konulardan biri, bir kişinin yabancı dil öğrenmesiydi. Bir turist gezisi için, o zaman derin gitmeyin, zaman kaybetmeyin ve Natalia Bonk ingilizce ders kitabını okuyun. Mesleğin dil kullanımı için daha çok uyuyor. Ve sürekli çalışmalı, çok fazla yabancı metin okumalısın. Gazete, dergi, ama aşk hakkında daha iyi kitaplar olabilir. Vurgudan kurtulmak için, yazara göre, ana dili İngilizce olan kişilerle iletişimde mümkün (ve en doğru şekilde) mümkündür.

Öğreticiler

Nadir bir ders kitabı bir sınamaya dayanabilirsaati. Artık Natalia Bonk, İngilizce öğretmek için bir dizi kitap ve tekniğin yazarıdır. En popüler ders kitapları NA Lukyanova ve LG Pamukhina ile ortak yazar olarak yazılmıştır. Halihazırda çeşitli yayınlardan geçtiler ve hala diğer okullarla birlikte okul müfredatında kullanılıyorlar.

Bilimsel anlamda önemli olan bir dizi ders kitabıydı.Natalia Bonk «Türkçe. Adım üç adımda. Onun kızı Irina Bonk ile birlikte yazılmıştır. Kompleksin temeli yeni öğretim ilkesiydi. Alıştırmalar, okuma metinleri modern konuşulan İngilizce temel alınarak özel olarak inşa edilmiştir. Ders kitabı, öğrencileri ve öğrencileri bağımsız olarak İngilizce öğrenmeyi hedeflemektedir.

aile

Peder Natalia Bonk Alexander Efimovich Krol'ü çağırdı. 1917 devriminden önce bile, St. Petersburg'daki Madencilik Enstitüsü'nden altın madalya ile mezun oldu. Daha sonra havacılık endüstrisinin boya ve vernik fabrikasının yönetmeni ve baş mühendisi oldu. Anne - Rosalia Mikhailovna Boyarskaya bir şarkıcı ve piyanistti. Moskova Filarmoni Orkestrası'nda çalıştı. Ebeveynler uzun sürdü, savaş ve açlığa rağmen mutlu bir hayat yaşadılar.

Natalia Bonk'un kişisel hayatı hakkında çok az şey biliniyor. Zaten savaş sonrası yıllarda evlendi. Anatoly Bonk (1997'de öldü) geçersiz savaştan geri döndü: Kırık sol akciğeri vardı. Evlilikte iki çocuğu vardı. İlk çocuk bebeklikte öldü. Bebeğin doğuştan kalp hastalığı vardı. 1951'de Bonkov'un Irina diye bir kızı vardı. Annesinin ayak izlerini takip etti. Moskova Devlet Üniversitesi'nden mezun oldu ve dil öğretmeni oldu. Irina 2005 yılında öldü. Natalia Alexandrovna'ya göre, çocukların ölümü onu kırdı. Bu nedenle, düşüncelerine bir şeyler bulmak için daha çok çalışmaya başladı.

bugün

Bugün Natalia Bonk 93 yaşında. Fakat hala aktif öğretmenler sınıfında. İş tecrübesi 70 yıldan fazla. Profesyonel bir çizgide, birçok Avrupa ülkesine gitti. Özellikle parlak ve sıcak izlenimler, kadının da İngilizce öğrettiği Küba ile ilişkilidir.

Bugün Natalia Bonk'ın fotoğrafı görülebilirM. Gorky'nin adını taşıyan Edebiyat Enstitüsü Yabancı Diller Bölümü. İngilizce dil kursları yürütür, metodolojik çalışmalara devam eder, BBC'yi izler ve çeşitli yayınlara röportajlar verir.

İlginç gerçekler

• Çocukluğunda Natalia Bonk bir aktris olmayı hayal etti. Lirik monologların dans ettiği, şarkı söylediği ve sahneden okuduğu gibi hayal etti. Okulda çeşitli tiyatro yapımlarında aktif rol aldım. Ve Svetlana Alliluyeva (Stalin) de dahil olmak üzere birçok maiyeti Natalya Aleksandrovna'nın büyük bir geleceğe sahip olduğuna inanıyordu. Ama kader aksini kabul etti.
• Ebeveynlerinin iki katı, Bonk ölümden şanslı bir şans kurtardı. Farklı zamanlarda baba ve anne uçaktaki diğer insanlara yol vermek zorunda kaldılar. Ve iki kere de bir uçak kazası oldu.
• Savaş yıllarında, genç bir öğrenciye gönderildiemek cephesi. Bir kazıcı ya da oduncu olarak bir seçenek teklif edildi. Natalia Alexandrovna ikinciyi seçti. Ona göre, ağaçlar kazmaktan çok kazmaktan çok daha ilginçtir.
• 1945'te enstitüden mezun olduktan sonraDilbilimci mezunu, ödül filmlerini sıralamak için Devlet Film Fonu'nda Beyaz Sütunlara gitmek için bir davet aldı. İngilizce ve Almanca idi. Burada Natalia Bonk kendini profesyonel bir çevirmen olarak gösterdi. Sinema ve parlak aktrislerin büyülü dünyasını Sovyet seyircisine açtı: Gretto Garbo, Dina Durbin ve Marika Ryokk.
• Bonk ilk iki ciltli kitap üzerinde çalışırken, hiç yurtdışında bulunmamıştı. Ve bugün, ilk ders kitabında bunun yüzünden pek çok yanıltıcı olduğu kabul edilmektedir.
• İlk kitabın yayınlanması için para ile, Natalia Alexandrovna bir mobilya seti satın aldı.
• Kızı Irina annesi tarafından geliştirilen ders kitabına göre İngilizce eğitimi hiç. Başlangıçta Japonca öğretti.
• Her sabah 93 yaşında Bonk şarjla başlar. Halen doğduğu yer olan Trekhprudnoye'de bir dairede yaşıyor.