Bir düzine ne kadar? geçmiş

Klasik edebiyata dönersek, o zaman"düzine" kelimesiyle karşılaştığınızdan emin olun. Bu ne kadar? Ve onlarca kabul edilebilir ne olabilir? Bir düzineden kaç parça, kaçınılmaz olarak tam biliniyor. Oniki. Ve düzinelerce canlandırdığı gibi aynı tür nesneleri düşünmek için şunları yapamazsınız: Çorap çiftlerinden tavuklara.

Bu kelimenin Rusça tercümesi

Rusça ilk defa, Peter'ın zamanında, yani onsekizinci yüzyılın başında - on sekizinci yüzyılın başında bir düzine ortaya çıkmıştı.

Başlangıçta sözcük denizcilere ait kelime hazinesinde ortaya çıktı,ama sonra her yere yayıldı. Hâlâ kullanım dışı değil ve "Dozen ne kadar?" Sorusu. kimseyi çıkmaza sokmayacak. Hizmetler, örneğin bugüne kadar bir düzine ya da yarım düzine kişi için. Geleneksel olarak, yarım düzine paket kutu bira, şişe şarap, yumurta ve diğer yiyecekleri.

Ölçümlerin metrik sisteminin görünüşünden önceDüzinelerce ayrı şeyler son derece kullanışlı olduklarını ispatladı. Ve yalnızca şeyler değil. 1 düzine - bu yılda kaç aydır. On iki, ikisi de üç, dört ve altı olmak üzere ikiye bölündüğünden yarım düzine, üçte bir veya çeyreklik saymada hiçbir problem yoktu. Bir düzine kilisenin onayını aldı, çünkü Judas'ı saymazsan oniki havareydi. Ancak, elçi soykırımı eklerseniz, şanssız sayı olarak düşünülmüş ve devam ettirilen ve hiçbir şey paylaşmayan, düzinelerce, ya da 13, bir düzine elde edersiniz.

Ama kelimenin kökeni geri dönüyor. Bilim adamları arasında tartışmalara neden olur. Amaç başka dillerde de benzer kelimeler bulmaksa sonuç şaşırtıcı olacaktır. Bu kelime hem Fransızca hem de İtalyanca ve orada oniki duruyor. Açıkçası, kökeni Latin rakamlarının "iki" ve "on" birleşiminden kaynaklanmaktadır. Sonuçta, bir düzine ne kadar? Oniki.

Ancak, örneğin, İngilizce dilinde, isimdüzine "set", "mass" anlamına gelir. Ve İngilizce fiil düzine "şaşkın, şaşırtıcı" anlamına gelmez. Gördüğünüz gibi, bunun belirli rakamlarla pek ilgisi yoktur.

Buna ek olarak, kelimeleri bulmaya çalışırsak,ses "düzine" Rusça benzer, o zaman acımasızca "ağır" ve "sdjuzhit", "olağanüstü" gelecektir. İkincisi kesinlikle rakamlarla hiçbir ilgisi yoktur. Eski Rusça dilde "vermek" ve "vermek" ve "yay" - "kuvvet" kelimeleri vardı. Ve ünlü "druzhina" sözcüğü de bir düzine şeyi hatırlatıyor. Bu durum elbette ki bilim-filologlar tarafından fark edildi. Doğrudan bağımlılık bulmak zordur, ancak bunu düşünürseniz, yukarıdaki tüm sözcüklerin ortak bir bağışı vardır.

Sürümler, belki de, kelime için söylenirSadece Romalılara değil, aynı zamanda Slavlara da teşekkür etmeliyiz. "Düzine" kelimesinin başlangıçta bir şeyle başa çıkacak kadar güçlü bir tür derneği ifade ettiğini varsayabiliriz. Ya da belki de bir düzine bağışlanan bazı şeylerdir. Bu versiyonda belli bir mantık var. Bir kişi başa çıkamadığı her yerde, on iki kişi bir şeyler yapabilmektedir. Ve hediye hem sorunu çözmeye hem de bağışçının gücünü ve zenginliğini göstermeye yardımcı olacak. Özellikle filolog Yu Anisimov tarafından ifade edilen bu versiyonun var olma hakkı vardır.

</ p>