1792'de "Moskova Dergisi" nde ilk defaNikolai Karamzin'in "Zavallı Liza" hikayesi yayınlandı. Bu eser, yazarın çağdaşları arasında çok olumlu duygulara neden oldu, gençler onu coşkuyla kucakladı. İnsanlar kitapta açıklanan yerleri aramış ve onları bulmuş, seven çiftler Simonov Manastırı yakınlarında gezinmiş ve ana kahramanın boğduğu yazarın sözünü ettiği gölet "Lizin göleti" olarak yeniden adlandırılmıştır.
"Zavallı Liza" (hikayelerin analizi döneminde yapıldıgerçekçilik) dikkat çekici çünkü tüm karakterler aynı dili konuşuyor. Gerçek hayatta öyle olamazdı, çünkü yazar ve soylular Erast, laik bir yetişkine sahip olan bir topluluğa aittir ve buna göre konuşur; fakat Lisa ve annesi, yüce ifadeleri anlamayan halklara aittir. Ancak yazar, gerçek hayatı göstermemek için değil, iki kişinin trajik aşk hikayesini güzelce tarif etmek, okuyuculardan merhamet sağlamak için kendisini hedef aldı.
Lisa Erast ile görüştükten sonra başarılı olmaya karar verir.saf zevkler ve konvansiyonları unutun. Rousseau'nun fikirlerine göre, bir soylucu basit bir köylü kadının kollarında mutluluğu bulmuş olmalıydı, ama hayatta her şey romanlardan çok daha karmaşıktır. Karamzin’in “Zavallı Lisa” nın bir analizi, Erast’ın hiçbir zaman mülkün duvarını tahrip edemeyeceğini gösteriyor. Sosyal olarak eşit olmayan iki insanın sevgisi artık temiz görünmüyor, zamanla genç adamın duyguları soğuklaşıyor.
Karamzin'in Zavallı Lisa'sının bir analizi,Yazar tamamen Rousseau'nun kararlarına meydan okuyordu, doğaya yakınlığı ana kahramanın kendisine düşen ve ana karakteri yeniden eğitemeyen denemelerde hayatta kalmasına yardımcı olmadı.
</ p>